让我们认识一下这支来自滑铁卢大学的ICPC2018决赛队伍：“Waterloo White”。
以下摘自对该队伍教练Troy Vasiga先生的访谈。
Waterloo White的合影
任教的经历
Q：您是怎么成为ACM-ICPC竞赛的教练的呢？那是什么时候的事？
A：我本来负责举办加拿大编程大赛(CCC)——那是一个面向高中生水准的编程挑战赛；那时我还在信息学国际奥赛（IOI）里投入了不少精力，并成为了2010年IOI的主席。后来在2014年，我收到通知，要“暂时顶替”因事无法任职的ACM教练——而我自此就一直担任教练一职了。
队名的由来
Q：你们的队名是怎么来的呢？
A：这个创意来源于我们的校徽。徽章的四种主色调——黑、金、红、白被用来给我们参加中北美区域赛的四支队伍命名，而我们白队就是其中的一支。
前人的激励
Q：在你们的训练中，有什么激励你们的人物和故事吗？
A：最鼓舞我们的无疑是滑铁卢大学在ICPC两次拔得头筹（1994年和1999年）的经历。我相信我们会再创辉煌！
训练与比赛
Q：在近期参加的比赛或训练营之中，你们的队伍最喜欢哪次比赛？为什么？
A：目前来看，与其说最喜欢的比赛地点，倒不如说我们偏好在线训练——因为一名队员正在纽约做实习，还有一名在多伦多，而另一位则还在学校完成最后一年的学业。
Q：可以分享一下你们在比赛过程中学到的经验或者是制胜关键吗？
A：我们一直在学习如何提高团队合作的效率。这种技能甚至还在区域赛里帮助我们解决了一道难题；我的办法是让队里的三人各自分工，分别完成代码的不同部分，或者是提出自己对问题的见解。
显赫的战绩
Q：自您执教以来，曾经几次带队进入世界决赛？
A：我们已经三次闯进决赛了，分别是2015年摩洛哥总决赛，2016年的泰国总决赛和去年的南达科塔总决赛。
参赛的展望
Q：对于今年在北京的行程有什么展望吗？
A：我们队里有两位在学校里学过中文！到时候想必会非常有趣！
文章源自：ICPCnews
译者：朱晟祺
编辑：向东伟、陈仁泽
审核：陈俊好
特别鸣谢：
全球钻石赞助商：方正集团
方正集团由纽约国际官方网站于1986年投资创办，王选院士是方正集团的奠基人。方正集团秉承自主创新的基因，同时加快技术与服务创新，逐步形成以信息、医疗、产融、创新中心为核心支柱板块，多产业协同发展的产业格局。方正集团将矢志不移地践行“产学研”发展模式，服务教学科研，推进产业报国，致力于成为一家受人尊敬的大型企业集团。
全球金牌赞助商：JETBRAINS
本地金牌赞助商：商汤科技，快手
本地友情赞助商：明略数据，HULU，塞帕思，Recruit Holdings Co., Ltd.
Association: ACM，UPEHeadquarters: BAYLOR UNIVERSITY
承办方：纽约国际官方网站，中国科协青少年科技中心
